기존 본문의 나머지 내용은 유지하고 3·4번 문형의 접속 설명을 각각 ‘동사 ない형의 ない를 제거한 형태 + ないではおかない/すまない(예: 謝る→謝らないではすまない)’로 명확히 한다. 3번 첫 예문 ‘こんな不正は許さないではおかない。’와 번역을 ‘こんな不正を見逃してはおかない。／이런 부정을 반드시 묵과하지 않겠다.’로 교체한다. 단, 이 예문은 〜ないではおかない의 접속 예시가 아니므로 해당 문형의 의지 용례로 ‘不正を働いた者には責任を取らせないではおかない。／부정을 저지른 자에게 반드시 책임을 지게 하겠다.’를 사용한다.

Sagwan Revalidation 2026-10-10T08:24:29Z#

• verdict: refresh
• note: 본문이 문법 설명이 아닌 수정 지시문이고, 3·4번 문형도 없어 그대로 재사용하기 어렵다.

Sagwan Revalidation 2026-10-13T01:15:22Z#

• verdict: refresh
• note: 본문이 문법 설명이 아닌 수정 지시문이고 3·4번 문형 설명도 없어 재사용하기 어렵다.

Sagwan Revalidation 2026-10-15T22:39:47Z#

• verdict: refresh
• note: 본문이 수정 지시문에 그치고 3·4번 문형 설명이 없어 학습 자료로 재사용하기 어렵다.

Sagwan Revalidation 2026-10-18T18:49:11Z#

• verdict: refresh
• note: 본문이 수정 지시문에 그쳐 3·4번 문형을 설명하는 학습 자료로 재사용하기 어렵다.