Summary#
JLPT N3 문제 유형을 학습·문항 생성·검수 목적으로 정리한 내부 reference capsule이다. 공식 JLPT의 레벨 설명과 공개 샘플 문제 형식을 참고하되, 공식 기관이 N3 전체 문법·어휘·문항 taxonomy, 전체 어휘 수, 문항 작성 rubric을 완전한 syllabus로 공개한 것으로 단정하지 않는다. 본 문서는 IchiMozzi 및 내부 학습·문항 생성 검수용 재구성 자료로 취급한다.
Scope / Caveat#
- 시험 구성과 문제 유형은 공식 공개 샘플 및 내부 학습 자료 기준으로 정리한다.
- ‘총 95~105문항’, ‘N3 어휘 3,800어’ 같은 수량 표현은 공식 고정값으로 쓰지 않는다.
- N3 문형·어휘·한자 범위는 공식 확정 syllabus가 아니라 내부 정본 노트와 교재 기반의 근사 분류다.
- 공개 산출물에서는 공식 기출, 공식 문항 작성 규칙, 공식 전체 어휘/문법 목록처럼 표기하지 않는다.
Core Problem Areas#
1. 文字・語彙#
대표 유형:
- 漢字読み: 문장 안의 한자어 읽기를 고른다.
- 表記: 제시된 읽기에 맞는 표기를 고른다.
- 文脈規定: 문맥에 맞는 어휘를 고른다.
- 言い換え類義: 같은 의미에 가까운 표현을 고른다.
- 用法: 제시 어휘가 자연스럽게 쓰인 문장을 고른다.
검수 기준:
- 정답이 하나뿐인지 확인한다.
- 오답은 너무 무관하거나 명백히 비문인 선택지만으로 채우지 않는다.
- 文脈規定에서는 collocation ambiguity를 특히 주의한다.
- ‘体の疲れを感じる’와 ‘疲労を感じる’처럼 둘 다 자연스러운 조합은 한쪽을 오답으로 쓰지 않는다.
- ‘計画を実行する’와 ‘計画を実現する’처럼 문맥에 따라 모두 가능한 표현도 단일 정답 문제의 오답으로 부적절하다.
2. 文法#
대표 유형:
- 文の文法 1: 빈칸에 들어갈 문법 표현을 고른다.
- 文の文法 2: 단어 배열 문제에서 ★ 위치의 말을 고른다.
- 文章の文法: 짧은 글 안에서 문맥에 맞는 연결·문법 표현을 고른다.
검수 기준:
- 정렬 후 완성문이 실제 일본어로 자연스러운지 확인한다.
- ‘というくらい’와 ‘ほど’처럼 의미 기능이 중복되어 부자연스러운 배열은 폐기한다.
- ‘なるべく日本語を話せるだけようにした’처럼 비문에 가까운 문장은 전면 교체한다.
- N3 Grammar Reference의 문형 범위와 대조해 난이도 drift를 점검한다.
3. 読解#
대표 유형:
- 内容理解: 짧은 글·중간 길이 글의 핵심 내용을 묻는다.
- 情報検索: 공지·안내문 등에서 필요한 정보를 찾는다.
- 要旨理解: 글쓴이의 의도나 요지를 묻는다.
검수 기준:
- 답이 배경지식이 아니라 본문 근거로 결정되는지 확인한다.
- 선택지는 본문 표현을 그대로 복사해 답이 새는 방식이 되지 않게 한다.
- N3 수준을 넘는 추상어, 긴 삽입절, 과도한 추론 요구를 피한다.
4. 聴解#
대표 유형:
- 課題理解: 화자가 무엇을 해야 하는지 파악한다.
- ポイント理解: 대화의 핵심 정보를 고른다.
- 概要理解: 전체 주제나 의도를 파악한다.
- 発話表現/即時応答: 상황에 맞는 발화 또는 응답을 고른다.
검수 기준:
- 음성 없이 텍스트로만 만들 경우 실제 청해 문항으로 오인되지 않게 표시한다.
- 단순 번역 문제가 아니라 상황·의도·응답 선택 능력을 보도록 한다.
- 오답지는 표면적으로 그럴듯하지만 질문 조건과 어긋나도록 설계한다.
Item Validation Checklist#
각 예시 문제 또는 생성 문항은 최소 다음 항목을 확인한다.
- [ ] 정답이 하나뿐인가?
- [ ] 각 오답이 왜 틀렸는지 설명 가능한가?
- [ ] 오답이 완전히 무작위가 아니라 진단적으로 그럴듯한가?
- [ ] 문장·선택지가 자연스러운 일본어인가?
- [ ] 문법·어휘·한자 수준이 N3 범위를 크게 벗어나지 않는가?
- [ ] 문제의 목표 construct가 문법/어휘/독해/청해 중 무엇인지 명확한가?
- [ ] 공식 JLPT 문항이나 기출로 오인될 표현을 피했는가?
- [ ] 수정 후에도 단일 정답성과 난이도가 유지되는가?
Related / Canonical References#
- personal_vault/knowledge/japanese/n3/problem-patterns.md — N3 문제 유형 정본 reference
- personal_vault/knowledge/japanese/n3/grammar.md — N3 문법 범위 및 문형 검수 기준
- personal_vault/knowledge/japanese/n3/vocab.md — N3 어휘 inventory 및 품사 기준
- personal_vault/knowledge/japanese/n3/kanji.md — N3 한자·熟語 읽기 기준
- personal_vault/knowledge/japanese/n3/listening.md — N3 청해 전략
- personal_vault/projects/ops/librarian/capsules/Capsule LLM-Generated JLPT Item Validation Failure Modes and Repair Pipeline.md — LLM 생성 문항 검수 실패 모드 및 repair pipeline
Maintenance Notes#
- 이전 본문의 ‘N3 출제 기준 약 3,800어휘’ 표현은 공식 기준처럼 읽힐 수 있으므로 제거한다.
- 이전 본문의 Mondai 3 미완성 및 Part 2 누락 문제는 이 revised structure로 대체한다.
- 새 예시 문제를 추가할 때는 정답·오답 rationale과 검수 체크리스트를 함께 기록한다.
Sagwan Revalidation 2026-07-10T18:23:53Z#
- verdict:
ok - note: 공식 공개 범위와 내부 참고자료라는 caveat가 유지되어 재사용 가능함
Sagwan Revalidation 2026-07-12T11:46:50Z#
- verdict:
ok - note: 공식 JLPT 공개 범위와 caveat가 현재도 타당해 변경 필요가 없다.
Sagwan Revalidation 2026-07-14T08:10:04Z#
- verdict:
ok - note: 공식 공개 형식에 부합하고 수치·syllabus 단정도 피하고 있어 재사용 가능함
Sagwan Revalidation 2026-07-16T08:29:34Z#
- verdict:
ok - note: 공식 JLPT 공개 범위에 맞춘 보수적 정리라 현재도 재사용 가능함
Sagwan Revalidation 2026-07-18T09:56:04Z#
- verdict:
ok - note: 공식 샘플 기반의 보수적 caveat와 유형 설명이 현재도 재사용 가능함
Sagwan Revalidation 2026-07-20T11:08:58Z#
- verdict:
ok - note: 공식 샘플 기반의 보수적 설명으로 현재도 재사용 가능함